|
Witzig wurde es mit den Touristinnen Klara & Giselle. Die beiden Französinnen wollten eigentlich nur die Stadt erkunden, sorgten aber dann mit Slapstick, "Handtaschendressur" und musikalisch mit Akkordeon und Euphonium für fröhliche Stimmung unter den Zuschauern. (Daniela Schwarzer, myheimat.de, 26.03.2012) Mesdemoiselles Klara und Giselle unterstrichen das französische Flair auf dem Kolbeplatz Für gute Unterhaltung sorgte das deutsch-französische "Duo Farfalle", alias Klara und Giselle. Die grellen Damen liefen laut plaudernd über den Kolbeplatz und inszenierten allerhand kleine Mißgeschicke. Amüsierte Blicke waren ihnen sicher. (Zeitung für Gütersloh, 7.11.2011) Brilliantes Kindertheater in Grünberg Im Rahmen des Programms des mittelhessischen Kinderkultursommers trat das Duo Farfalle aus Mainz mit einem musikalisch artistischen Kindertheater auf dem Grünberger Marktplatz auf. Vor mehr als fünfzig Kindern, dazu noch Eltern, Opas und Omas, bot das Künstlerduo als Frau von Hochgemuth und Frau Werffenball Slapstick und Akrobatik mit einem Gipsbein vom Feinsten und unterhielt Groß und Klein auf das Beste (Gießener Anzeiger). |
Duo farfalle witzelt mit sprachlichen Barrieren Madame Giselle parlierte charmant und temperamentvoll in der Sprache der Grande Nation, während die verbal unbeholfene, mit Jonglierbällen aber äußerst geschickte Klara mehr schlecht als recht versuchte, ihre Wortkaskaden ins Deutsche zu übersetzen. (...) Den bekannten Kanon "Frère Jacques" sangen alle begeistert mit - die einen auf Französisch, die anderen mit "Bruder Jakob" auf Deutsch. Nach der Pause ging es dann weniger komödiantisch als vielmehr romantisch zu. Zu den Klängen des Akkordeons zogen leuchtende Bälle ihre Kreise, folgten der Melodie, schwebten durch die Luft und versetzten die Zuschauer beinahe in Trance. (Allgemeine Zeitung Alzey, 20.08.2011)
Ganz barock jongliert (Die Rheinpfalz). |